在进行战略投资时，管理者需要平衡长期回报和短期利益。长期回报通常指的是投资在未来会带来的收益，而短期利益则是指投资在短期内能够带来的收益。管理者在制定战略投资计划时，需要考虑以下几个方面：
风险偏好：管理者需要了解自己和组织的风险偏好，确定对长期回报和短期利益的偏好程度。一般来说，风险偏好较高的投资者可能更愿意承担长期投资带来的风险，而风险偏好较低的投资者可能更关注短期利益。
投资组合：管理者可以通过构建多元化的投资组合来平衡长期回报和短期利益。将一部分资金投资于长期回报较高但风险较大的项目，同时将另一部分资金投资于短期利益较稳定的项目，以达到长短期收益的平衡。
经济周期：管理者需要考虑当前所处的经济周期。在经济繁荣期，可能更适合进行长期投资，而在经济衰退期，可能更需要关注短期利益以保持组织的稳定。
资金需求：管理者需要评估组织当前的资金需求，确定可以用于长期投资和短期投资的资金比例。如果组织有较大的资金储备，可能更适合进行长期投资；如果组织需要短期资金来支持日常经营，可能需要更注重短期利益。
在实际操作中，管理者可以通过制定投资策略、设立投资目标和风险管理措施来平衡长期回报和短期利益。同时，可以结合具体的案例和数据分析，以更准确地评估投资项目的长短期效益，从而做出更明智的投资决策。