故意伤害致人轻伤在量刑时需要结合多种情节进行考虑。首先，案件起因是量刑的重要因素之一，被害人有无过错及过错程度也会对量刑产生影响。此外，被告人的近亲属是否协助抓获被告人、被告人平时表现和有无悔罪态度、退赃退赔及赔偿情况、是否取得被害人或其近亲属谅解等都是需要考虑的情节。这些情节都会对量刑产生影响，因此需要综合考虑来确定最终的刑罚。