我儿：
你好！
你前段时间写回来的信，我和已经收到了，本来是早就要给你回封信的，可是最近身体一直不好，去老丁医生家那里打了七八日吊针也是不见好转，所以我才一直不有忙得来街上找人回信给你，拖到现在才写给你，还望我儿莫怪。兴山我儿，前两天晚上，说她做梦见着你了，说是你在里边饭也不得吃饱，还要着人家打。这两天她一抬起碗来想着你就哭，不有好好的吃过一顿饭。我劝她好几回了，梦都是反呢！你在队里样样都好好呢，我每回去瞧你，人家你们里面的队长（队里面犯人对监狱的称呼）掺我说话也是客客气的，并且人家你们的'队长还喊我不消拿钱给你，里边吃的用的都有呢！我这种和说了，喊她不消挂着你，她也不听，催着我赶紧来瞧你，今日我来街上，她还喊我买着几斤三线肉回去，说是要腌点萝卜丝，让我来瞧你的时候带着来给你，另外上个月她还喊我买了三十多个鸭蛋，腌好了，我和一直舍不得吃，要留着拿来给你。
兴山我儿，从你被抓，到进监狱服刑改造，差不多有四年了，你有好多回写信来希望我和妈能去瞧瞧你，不是我们不来瞧你，你认不得我跟有多挂念你，每天都盼着你早点回来。我们也很想能够经常来瞧你，但是，这两年我掺身体越来越差了，三日两头的生病，前个星期我也感冒了两日，手上钱少也不有去打针，随便买了点感冒药吃吃，好倒是好点了，就是身上还有点酸。昨天晚上都还和我讲，后天着赶七街了，让我请我家门前开农用车的老马来把她从山上撸（抓）来扭好的松毛草团拉去七街卖了么喊我拿着钱么坐着车来监狱瞧你，我说这点钱么要留着买米买药吃呢！还有我们吃的猪油也差不多要完了。可是不得（不同意的意思），骂着叫着的要喊我赶紧来瞧你。
兴山我儿，出于目前家里这种情况呢，我就暂时不来看你了，等过段时间我们栽些萝卜卖卖，攒得点钱么又再来瞧你，希望我儿不要怪我们，今日呢我就先寄一百块钱来给你，这一百块钱是昨日你大表姐来瞧我和时候给我们留着买药吃的，我拿给你么，你自己省着点用，想吃哪样么买一点吃吃，还有你信上喊我们给你买的鼻炎康，牛黄解毒片，感冒清我一样给你买了三盒连你要的短裤也一起给你寄过来了。虽然我们不能来瞧你，你认得的，她不能坐车，一坐坐车回来就要病好几日才会好，但是我们都很想你，希望你在里边好好地听队长的话，认认真真的改造，争取多减一点刑，早点回来和我跟团圆。哦，另外还让我跟你讲，喊你不消挂着我们，家里样样都好好呢！只消你在里面好好的改造就行了，兴山我儿，今日就掺你说这些了，其他的么等过段时间我来瞧你么又再说，你自己在里边多保重，别让我和担心。
愿我儿：快乐平安，早日回家。