测品娱乐
您的当前位置:首页_浅析英语语音语调

_浅析英语语音语调

来源:测品娱乐
语言研究

浅析英语语音语调

芮燕 南京师范大学泰州学院

摘 要:在英语口语交际中,语音语调具有明显的表意传情的功能。语音语调的使用,会直接影响说话者的真正意图,而且能够影响双方交流的顺利进行。但是由于种种原因,语音语调却成了一个被忽视的方面。大学生的英语语音语调在很多方面都存在一定的问题,例如重音、升降调问题。所以在英语学习以及在教学中,我们要合理地调配和运用各种语音语调表现手段,注意英语的重读、音长、停顿、语调和语速,挖掘语言的音乐美,增强语言的艺术魅力,以便更好地表情达意。

关键词:语音;语调;语调功能[中图分类号]:H31 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2014)-36-114-02

有意义的运用(陈虹,2003)。发音错误或不标准会导致交际中误会的产生,下面具体阐述语音教学过程中学生所犯的普遍错误以及遇到的问题。(一)辅音与元音-吞音与加音

在英语中,单词的读音由元音和辅音构成,辅音既可以是单词的尾音,而且还大量存在着2个以上的辅音连缀现象。如cap/cæp/,sand /sænd/,text /tekst/ 等。“他们学法语”用英语来说辅音与元音的分布情况如下:

They study French. / ðeɪ′stdi′frentʃ/由上可以看出,在英语单词中,辅音和辅音连缀都可以出现在词尾,英语里辅音元音的出现是很不规则的,而在汉语中,单词几乎都以元音结尾。在英语学习过程中,很多学生会将两者混合起来,他们不知道英语和汉语单词读音的

一、引言

在英语学习中,语音语调也是一个重要环节,语音语调教学也变得尤为重要,但是在教学过程中,常常被忽视。许多大学生,无论是非英语专业的还是英语专业的,在发音、语调方面仍然存在不少问题,如单词发音不标准、朗读中语调平淡、错把升调读降调、语言表达无节奏感等。归根结底,也是因为学生对语音语调的认识不够清晰,对英语语音语调的表现手法了解不够,而且教师在教学过程只注重如何地帮学生正音,并没认识到语调教学在语音教学中的重要性,所以在交际过程中学生往往使用不当的语调而引起不必要的误会。学生在英语学习过程中往往忽略对语音语调的学习,因此,他们的听说能力得不到应有的提高;相反,语音语调的好坏,直接影响了他们的听说能力,成为英语学习过程中的一大障碍。所以, 掌握好语音语调非常重要,它能帮助说话者更好地表情传意,也能让听话者正确地理解说话者的真正意图。近年来,语音教学越来越受到重视,语言学家也越来越注意对其进行研究,强调语音语调的重要性。掌握好语音语调,不仅是学生听说能力提高的关键,也有助于提高其他方面的能力。本文主要阐述英语语音语调的一些特征,以便在教学过程中引导学生更好地学习语音知识。

二、发音与语音

英语语音学(phonology)是由英语发音体系的理论和知识组成,包括音位的(segmental)和超音位(suprasegmental)的两个方面,即字词的发音,以及语流中的语音语调与省音、连续、同化、失爆等音变现象;而发音(pronunciation)则是指英语语音特征在话语中的实际的

区别,往往受汉语的影响,容易出现吞音或加音现象。在以辅音结尾的单词的词尾总是爱加上一个元音,如将tag /tæg/ 读成 /tægэ/,将hat /hæt/ 念成 /hætэ/。而对辅音连缀的处理则要么吞掉前面的辅音,要么就在2个辅音之间加上一个元音作为过渡;要么就吞音,漏读一个音,如picture /′pikt∫э/可能读成/′pit∫э/,也可能读成/′pikэt∫э/。(二)英语的重读与弱读

我们在朗读英语或用英语进行交际时,并不是每个词都讲的那么响亮。在说英语句子时,有些词我们说的又轻又快,而有些词说的又重又慢,也就是说有些词我们可以重读,也可以弱读。但是哪些词可以重读,哪些词可以弱读,这都取决于说话者所要表达的意思和所处的语境。一般来说在话语中,实词(content words)通常要重读,虚词(function words)通常不重读。例如:

They are playing basketball over there.

在这句话中,they, playing, basketball都是实词,需要重读;而are, over, there是虚词,不需要重读。因此,在英语中,正确地使用重读和弱读,不仅能够体现句子的节奏感和韵律感,而且能够突出重点,使听者更容易理解说话者的含义。(三)英语节奏

英语话语中声音的轻重、缓急、长短按一定的规律自然结合,形成英语语言的节奏。在朗读英语或用英语说话时重读音节要读得重一些、长一些、慢一些;非重读音节则要读得轻一些、短一些、快一些。英语的节奏以重音为节拍,重

114

语言研究

音的复现在时间上是有模式的,两个重音间的非重读音或次重音的数量是不固定的,或多或少或没有。但要保持重音等时的节拍,就要把不同数量的非重读音节或次重音“挤紧”,两个重音间的非重音数量越多,这些非重音就读得越快越轻,而两个重音间的非重音数量少或缺乏时,重音就要被“拉长”。这样才能保证语言的节奏。比如:‘Neither of them ‘went out ‘yesterday.

这句话中一共有6个音节,其中Neither/ went / yesterday是重读音节,在朗读或说话时这三个音节应该读得重一些、长一些、慢一些;而of them / out是非重读音节,在朗读或说话时应该读得轻一些、快一些、短一些。

三、语调

语调(intonation),即说话的腔调,就是一句话里声调(pitch)高低抑扬轻重的配制和变化。一句话除了词汇意义(lexical meaning)还有语调意义(intonation meaning)。语调意义就是说话人用语调所表示的态度或口气。一句话的词汇意义加上语调意义才算是完全的意义。同样的句子,语调不同,意思就会不同,有时甚至会相差千里。

英语的语调包含三个要素:音高、音变和音幅。根据语调的构成及其内部运动的情况,英语调调可分为降调、升调和升降调三种(李冲,2004)。英语语调对于表达话语的意图极为重要,在相当大的程度上影响着句子意思的表达。如sorry一词,用不同的语调表达的意思是不一样的。

如:A: Tom, can you lend me your car? B: sorry? (↗)

这里的Tom用升调说sorry,意思是“I didn’t hear you, can you say it again?

A: Tom, can you lend me your car?B: sorry.(↘)

这里Tom用降调说sorry,意思是拒绝对方或者为力。

说话人可以通过语调来表达他是在了解情况,还是在确认某一事实;是在寻求看法的一致,还是在发表评论;是同意还是反对某一观点;是态度坚决还是举棋不定等等。(程以芳,2004)

人们的复杂感情:喜、怒、哀、乐、肯定、犹豫、沮丧、轻松等等,都可以通过不同的语调反映出来,语调的使用能够反映说话者当时的感情色彩。从交际功能上看,语调比语音显得更重要。因此掌握正确的语调,了解语调的功能就变得极其重要。

(一)语调的强调功能

参考文献:

[1]陈 虹, 英语语音学习困难分析与教学实践[J]. 开封大学学报, 2004, (3)

[2]程以芳, 大学生英语语音语调:问题与对策[J]. 长江大学学报(科学社会版), 2004, (6)

[3]高维正, Basics of English Phonetics & Phonology[M]. 南京师范大学外国语学院

[4]李 冲, 英语语音语调与表达效果[J]. 工程学院学报, 2004, (8)

[5]王桂珍, 英语语音语调教程[M]. 北京:高等教育出版社, 2000

在言语行为中,语调的使用反映说话者话语的真正意图,说话者可以通过改变自己的语调来表达相应的言语意义。语调有升降评之分,通过语调的调整,说话人可以把对方的注意力集中在重要的内容上,如升降调恰当地使用能产生对比的效果,突出说话人所强调的内容。例如:

You can do it today, but not tomorrow.

Today用升调而Tomorrow用降调,强调了时间的不同,这样使听者更容易记忆。(二)表态功能

在英语交际过程,语音语调不仅能够表达说话者言语行为的态度,而且能够表明对对方的一种说话态度。说话者往往选择不同的语调来表达自己不同的意图,反映自己不同的语气、情绪和态度。一般来讲,高调头的语调单位比低调头听起来要欢快,降调表示说话人态度肯定,升调表示不确定或是疑问,降升调表示犹豫、疑问、保留与对比。例如:

A: You will go there, won’t you? (↘)

这里A用降调提问,意思是:我知道你要去那里,我只是确认一下。

A: You will go there, won’t you? (↗)

这里A用升调提问,表明A心中没有把握对方去不去,因此,对方的回答可能是肯定的,也可能是否定的。

四、结语

语音语调的学习是英语学习过程中的重要环节,必须受到重视。语音语调的优劣,会影响交际的进行,会导致误会的产生。而学生的语音语调普遍存在这样那样的问题,皆归因于缺少对语音语调学习的正确认识。所以,在语音语调教学中,教师应该正确引导学生学习语音语调知识,帮助学生有条理地进行练习与训练,引导学生正确认识语音语调的各种表现手法,以便取得更好的学习效果,提高语言水平。

115

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容