外地在北京交社保能在北京退休。
外地在北京交社保能在北京退休，条件如下：
1、达到法定退休年龄。
北京市规定，男性需满60周岁，女性干部需满55周岁，女性工人需满50周岁，才能办理退休手续。
2、累计缴纳养老保险费满15年。
北京市规定，外地人在北京参保需要累计缴纳养老保险费满15年，才能在达到法定退休年龄时享受北京的退休待遇。
3、社保账户。
男性50周岁后，女性40周岁后首次在京参保缴费的即为临时账户；也就是说男性50周岁前，女性40周岁前，需要在北京已经参保建立社保账户。
4、在北京缴费满10年.
外地人在北京参保需要满足在北京缴费满10年的条件，才能在北京退休.
办理社保退休具体流程如下：
1、办理退休证明。
参加了社保，并且按照国家相关规定，已经累计交满十五年了，并且已到达法定退休年龄，那么就可以办理退休手续了。退休时应该找参保单位办理退休证明，注意退休证明上必须加盖单位的印章。
2、整理相关资料。
不管在哪个城市办理社保退休都是需要提交相关资料的，其中之一就有退休证明。除此之外，还需要准备身份证及户口复印件、退休申请书、一张近期一寸免冠证件照片，以及在当地相关银行开立的个人银行卡的原件及复印件等。
3、办理养老金领取手续。
带着整理好的相关资料，前往当地社保局，找到对应的服务窗口，将资料交给工作人员进行审核。通过审核，工作人员会办理好相关手续，然后次月就可以开始领取提退休金了。
综上所述，现如今北京的退休已经很开放了，针对外地人在北京是可以办理北京退休的，但前提是要符合一定的条件才可以。
【法律依据】：
《中华人民共和国社会保险法》
第十六条
参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。