Unite 1
Section B
1. Life without a goal is hollow. Try to find something meaningful to do.
.生活没有目标会很空虚。设法去做些有意义的事情吧。
2. It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.
. 你对人们投之以桃，他们当然就会报之以李
3. When the two men cane head-to-head for the first time as bosses of rival clubs, it was the Frenchman who came out on top.
当两家相互竞争的俱乐部老板首次见面时，是那个法国人占了上风
4. Our plan is elastic. When necessary, we can make changes to it accordingly.
我们的计划是灵活的，必要时我们会进行相应调整
5. The experts are fascinated by the idea of computers with intellects paralleling or exceeding Man’s.
专家们被这一想法吸引，即计算机可以与人类智力相匹敌，甚至超越人类智力
6. He wanted to be a great leader but unfortunately he did not inspire many of those around him, and to be honest, he did little to change this.
1 / 9
他想成为一名伟大的领导者，但不幸的是他们有鼓动起周围的人，坦白的说，他对此为力
7. They were told that scientists would soon be able to manipulate the ageing process.
他们听说科学家很快既能控制人类年龄老化的过程
8. It is truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理
9. Fish traders attributed the soaring price to short supply of fishes and drying up of water bodies in the area.
渔商们把价格飞涨归咎于该地区鱼类供应短缺和水体干涸。
10. Steve and I were at very different stages in our respective careers. 我和史蒂夫出于各自职业生涯中的不同阶段
Unit 3
Section B
1. The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behavior. 更多自觉我们有更好地控制我们可以发挥我们的感觉和行为
2. I realized that I had a problem and decided to have it analyzed, and I traced it back to when I was in
2 / 9
hospital as a child.
我意识到我有一个问题,决定把它分析,我将其追溯到小时候当我在医院。
3. This is where we differ from the professionals—they study in order to work better; we study in order to understand more.
这就是我们不同于专家学习为了更好的工作,我们学习是为了了解更多。
4. Before making any changes, consult your family to find out what are most important to them. 在进行任何更改之前,请咨询您的家人发现什么是最重要的。
5. She discarded all her old clothes when she moved to a new city.
她丢弃所有旧衣服当她搬到一个新城市。
6. The volume of trade between the two countries continues to grow, and so does the cultural exchange.
两国之间的贸易额持续增长,和文化交流也是如此。
7. Madeline was wondering how to approach the delicate question of her salary with her new boss.
7。玛德琳不知道如何处理这个微妙的问题与她的新老板工资。
8. It took the technician 15 minutes to convert the plane into a car by removing the wings and tail. 8。技术员花了15分钟飞机转换成汽车的翅膀和尾巴。
3 / 9
9. The company, which has dismissed most of its staff, said it had lost $270 million in the last year.
该公司已解雇了大部分员工,去年表示,它已经损失了2.7亿美元。
10.We need a flexible management system to meet the changing needs of our customers.
10。我们需要一个灵活的管理系统以满足不断变化的客户需求。
Unit 4
Section B
1. The pressure cannot crush me; it forces me to think.
1。压力不能摧毁我,迫使我去思考。
2. Membership grew at an astonishing pace, reaching close to 30,000 in the late 1970s. 2。会员以惊人的速度增长,达到近30000在1970年代末。
3.The “New Army”was comprised of volunteers only, who poured into recruiting stations in the thousands.
3。“新军”是由志愿者,涌入招募站在成千上万。
4. If you want to know more about modern art, pay a visit to an exhibition that feature paintings by modern artists.
4。如果你想知道更多关于现代艺术,参观一个展览功能的现代艺术家的画作。
4 / 9
5. The downstairs restaurant has walls decorated with paintings of people dressed in traditional local clothing.
5。楼下餐馆墙上装饰着绘画的人穿着传统的本地服装。
6. Unfortunately, Rose did not elaborate on the nature of such mixed schooling experiences.
6。不幸的是,罗斯并没有透露具体的自然混合教育的经验。
7. Although she was not a professional politician, her views were influential in shaping government policy.
7。虽然她不是一个专业的政治家,她的观点是有影响力的在塑造。
8. In the first half of the 1990s, the economy was growing at an annual rate of 7%, which seemed small to many people.
8。上半年的1990年代,经济以每年7%的速度增长,这似乎小很多人。
9. The film has some darkly humorous moments which make viewers not know whether to laugh or cry.
9。这部电影有一些黑色幽默的时刻使观众不知道是该哭还是该笑。
10. She based her analysis on data form a representative sample of women and men aged 18 to 25. 10。根据对数据的分析形成一个具有代表性的女性和男性年龄在18岁到25岁。
Unit 5
5 / 9
Section B
1. You must ask to permission before taking any photographs inside the church.
1。之前,你必须要求许可采取任何照片在教堂。
2. The man walked slowly to the door and inserted a key into the lock. 2。那人慢慢地走到门口,一把钥匙插入锁。
3.The government more or less completed its price regulation program on March 1when it freed most fixed prices for food and daily necessities; only bread and flour prices remained controlled. 3。或多或少地完成了价格管制计划3月1日释放最固定的时候食物和生活必需品的价格,只剩下面包和面粉价格控制。
4. Smiling and laughing has actually been shown to relieve tension and stress. 4。微笑和大笑实际上已经被证明能够缓解紧张和压力。
5. The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.
5。协会威胁要撤回支持如果银行和房屋抵押贷款协会拒绝玩球。
6. They say decisions to approve or deny a permit are often arbitrary rather than based on particular criteria.
6。他们说决定批准或拒绝许可往往是任意的,而不是基于特定标准。
6 / 9
7. Most kids will go through a phase of being faddy about what they eat.
7。大多数孩子会经过一个阶段的流行的他们吃什么。
8. Among various kinds of professions, she has elected to become a teacher.
8。在各种各样的职业,她当选为成为一名教师。
9. The wall was as transparent as glass, so we could see the trees and mountains beyond it.
9． 墙上是透明如玻璃,所以我们可以看到树木和山脉。
10. Social services departments cooperate closely with voluntary organizations.
10。社会服务部门与自愿组织密切合作。
Unit 6
Section B
1. Parents undoubtedly worry even more than teachers about the horrible outcome of their children not doing schoolwork.
1。父母毫无疑问甚至比老师担心孩子不做作业的可怕结果。
2. Most police departments keep a permanent record of all violent crimes committed in their area.
2。大多数部门保持永久记录所有暴力犯罪。
7 / 9
3. The car has been General Motor’s most visible success story, with sales far exceeding expectations.
3。汽车一直是通用汽车最明显的成功故事,销售额远远超过预期。
4. And because the bank lends on a large scale, its failures are likewise on a large scale.
4。由于大规模的银行贷款,它的失败同样大规模。
5. It is the development strategy of the company to accelerate its overseas expansion so as to take a slice in the world market.
5。这是公司的发展战略加快海外扩张,在世界上的市场份额。
6. How to retain the technical talents in the company remains an important issue for the management of the company.
6。如何保持公司的技术人才仍然是公司管理的一个重要问题。
7. Mary was totally ignorant of what had happened to her boyfriend. 7。玛丽与她的男朋友完全不知道发生了什么事。
8. They acknowledge that there was a severe shortage of nurses throughout the country and they came to a conclusion that a training program should be organized.
8。他们承认有一个全国护士严重短缺,他们得出一个结论,应该组织一个培训计划。
9. According to the event, the duration of this state may last from just a few months to many years.
8 / 9
9。根据事件,这种状态可能会持续的时间从几个月到几年。
10. Some countries have taken more protective measures to save life and property damage from earthquakes.
10。一些国家已经采取更多保护措施挽救生命和财产损失的地震。
9 / 9