有网友碰到这样的问题“碎金鱼文言文翻译”。小编为您整理了以下解决方案，希望对您有帮助：
解决方案1：
陈尧咨被誉为神射手，箭无虚发，常自豪称“小由基”。驻守荆南时，他每日宴会上以射箭取乐，众人皆叹服。然而，其母冯夫人责备他，指出父亲曾教导他以忠孝辅国，而非专注于个人技艺。她以杖打子，毁其金鱼，以此警示。
陈尧咨善射，箭箭中靶，世人视之为神射手，自称为“小由基”。荆南作为要冲，陈尧咨日日宴饮，乐中以射箭为趣，赢得宾客赞誉。然而，其母冯夫人问及为政有无新举措时，陈尧咨的回答却让人意外。他并未提及政绩，而是提及其射箭之乐。母亲责备他应行仁化之政，而非沉迷技艺，质疑此举是否符合父亲的教诲。愤慨之下，母亲杖打陈尧咨，并将他心爱的金鱼碎裂，以示警戒。